En CONTACTO

Es interesante hacer notar que desde que nos hicimos cargo de editar este boletín, cuando por motivos de trabajo nos trasladamos a alguna otra ciudad, principalmente de este Bajío Mexicano, no falta quién nos cuente alguna "burrada", siempre con la súplica de "no digan nombres"...

En esta ocasión les contaremos una burrada que fue corregida cuando ante la evidencia ya no se pudo sostener....

Bueno, pues sucedió que en una industria ya de buenos años de instalada, y de acuerdo con los programas de CFE, se procedió un buen día a cambiar medidores y alambrado en la famosa "caja" de medición. Toda esta operación transcurrió sin novedad.

Pero al llegar el primer recibo el factor de potencia, (FP), registrado fue del orden de 63 por ciento, que se vio de inmediato era incorrecto, porque la fábrica, además de tener sus capacitores, el FP anterior era del orden de 91 a 92 por ciento. Como debe ser se acudió a CFE, quienes pidieron al usuario regresar a mediados de la siguiente semana, para mientras verificar lecturas y conexiones de los medidores. Al regresar, se les informó que las lecturas y las conexiones estaban correctas, que el cambio de medidores precisamente se había hecho por notar algunas anomalías. Solo faltó que les dijeran "así los quería encontrar...", pero sí les dijeron que instalaran los capacitores necesarios. El siguiente recibo salió con un FP similar.

El Gerente de la Planta inmediatamente llamó a un Contratista, que mediante un simple cálculo instaló un banquito de capacitores. Pero el tercer recibo tuvo un FP mucho más bajo, de 42 por ciento, y además, su cargo respectivo.

Al acudir nuevamente a CFE, se les dijo que ya se había hecho la inspección, que todo estaba bien, y que tenían que pagar el recibo, y como siempre, con la amenaza de corte. El recibo fue pagado, y el Gerente pidió a un Ingeniero que hiciera un estudio del problema. Como resultado del estudio, el Ingeniero encontró que algo debía andar mal en la medición. Acudió a CFE, en donde le informaron que todo estaba correcto, y que si hacían otras pruebas a la medición las tendría que pagar, y eran muy caras. El Ingeniero insinuó que se iba a quejar a las oficinas en la División.

A los dos días, el vigilante reportó que fuera de las horas de servicio llegó una camioneta de CFE a trabajar en el equipo de medición, sin reportar nada a la empresa.

El resultado fue que el siguiente recibo tuvo un FP de 98 por ciento, pero el dinero que se pagó de más simplemente se negaron a regresarlo... Bueno... no es fácil reconocer cuando se comete una buurrraaadddaa....

Debido a que para los próximos años se preveé una falta de Ingenieros Electricistas en la rama de Potencia, hemos leído en la Revista de la Universidad McGill de Montreal, Que. en Canadá, que Hidro-Quebec, la empresa estatal de electricidad de la Provincia de Quebec, y una de los sistemas más grandes en capacidad del mundo, está patrocinando un esfuerzo para que los estudiantes de Ingeniería Eléctrica se interesen en la Electricidad de Potencia.

Para empezar Hidro-Quebec está poniendo cuatro millones de dólares canadienses para crear el Instituto de Energía Eléctrica en conjunto con varias Universidades, con sede en la McGill, en donde se darán becas a los estudiantes interesados.

Podrán obtener los mejores estudiantes una beca por 5 000 dólares canadienses, gozar de internado en el período de clases, así como trabajo remunerado en las vacaciones de verano, y el trabajo seguro al final de su carrera.

La empresa Houston Light and Power Co / Reliant Energy ha dado instrucciones para que a partir del pasado primero de Noviembre sus trabajadores que dentro de sus obligaciones está el usar escaleras y otro equipo diseñado en relación con el peso del usuario, deberán pesar no más de 127 kilogramos, (280 libras). Esta orden afectó del orden de 30 trabajadores.

La Empresa asegura que el límite de carga del equipo está dado por su diseño que siempre ha tenido y que se especifica en cada caso, y cuya norma ahora se hará cumplir en previsión del peligro que corren los propios trabajadores.

Por otra parte, la unión de trabajadores y otras organizaciones discuten que se están violando los derechos individuales entre otros actos de discriminación.

Por lo pronto los trabajadores están sin trabajar y tienen 30 días para bajar de peso hasta el límite permitido o bien buscar un nuevo trabajo, ya sea de relocalización dentro de la misma empresa o fuera de ella.

Hemos leído que en Suecia ha entrado en servicio comercial una nueva planta generadora de 38 MW, pero que tiene algunas particularidades que la hacen diferente de las demás.

Se trata de una unidad de la planta generadora Eskilatune que usa como combustible gas producido por biomasa para generar 38 MW de electricidad y 71 MW de vapor para calefacción. La caldera es del tipo "Bubbling Fluidized Bed", (BFB), para proporcionar vapor a la turbina que es de doble paso, uno para alta presión y otro para baja presión.

El generador es del tipo "powerformer", cuyo estator está aislado con polietileno de cadena cruzada, (XLPE), del tipo usado para construir cables de alta tensión, pues genera directamente a 136 KV. La capacidad de corriente en los embobinados es para 170 amperes para casi 40 MVA, en lugar de los casi 2000 amperes a 11.5 KV que se necesitarían para la capacidad del generador con 95 por ciento de factor de potencia.

Con la conexión del "powerformer" directamente a la red de alta tensión se elimina el transformador y gran parte de otros componentes, con lo que el costo se reduce considerablemente.

Con el fin de dar un mejor servicio a nuestros Colegiados hemos solicitado y recibido autorización de National Electrical Contractors Association (NECA - neca.org) para usar en nuestro boletín los comentarios al National Electrical Code, (NEC), de los Estados Unidos, que envían gratuitamente por correo electrónico a quien lo solicita, y que en su mayor parte se aplican también a nuestra NOM-001-SEDE-1999.
Para evitar confusiones y errores de traducción, hemos decidido presentarlos tal como aparecen en inglés, salvo algunas excepciones.

Question:
I am installing two rows of surface mounted fluorescent lighting fixtures end to end in a store. In each row I am using one fixture for a night light. The inspector says I can't run the night light circuit through the fixtures with the other lighting circuits because the fixtures are not listed for use as a raceway. Is this right?

Answer:
Regardless of whether the fixtures are listed for use as a raceway, you are permitted by Section 410-31 Exception No. 2 to run the conductors supplying the fixtures through the fixtures.
Exception No. 3 also permits you to run one additional 2-wire circuit "separately supplying one or more of the connected fixtures" (this covers your night light situation).

The only circumstance where the Code wouldn't allow you to do this is when one or more of the lighting fixtures is legally required emergency lighing. In that case, Section 700-9(b) prohibits installing wiring from an emergency source in the same raceways or enclosures with other wiring.

De conformidad con él capitulo VIII “de las elecciones” y la cláusula cuadragésima quinta, de nuestros estatutos, las elecciones para renovar el Consejo Directivo se debe efectuar durante el mes de noviembre del año en que termina el periodo del V Consejo directivo y se procederá con lo siguiente:

Dicho registro deberá hacerse cuanto antes para tratar de cumplir los plazos establecidos por nuestros estatutos.
b) Registrada la planilla, ningún socio de ella podrá retirarse etc.
c) Todos los candidatos postulados deberán ser socios activos al corriente de sus cuentas y que no hayan sido suspendidos de sus derechos por la Junta de Honor.

En la pasada asamblea de la FECIME en Zacatecas, Zac. se tomaron las siguientes notas importantes:

Agradecemos el siguiente comentario del Sr. M. en I. Alfredo Juárez Torres, sobre la burrada del número anterior:

""Deseo felicitarlos por preocuparse de la comunicación dinámica entre la comunidad de la Ingeniería Eléctrica, lo cual es muy loable y merecen una fuerte felicitación, ya que a través de su contenido nos mantienen informados y presentan temas de interés. Asimismo, deseo sugerirles que modifiquen la palabra heredada que frecuentemente es mal enunciada por la mayoría, que es referirse al concepto de TIERRAS o Sistema de TIERRAS, ya que lo correcto es enunciarla siempre en singular como: Sistema de TIERRA o Sistemas de TIERRA, debido a que se refiere al globo terráqueo. Si se analiza la literatura extranjera siempre la refiere en singular. Es necesario tratar de corregir este punto para no fomentar expresarnos como en otros conceptos del wattaje, amperaje, caballaje.

Esperando continuen con esa buena labor, aprovecho la oportunidad para felicitarlos y enviarles un cordial saludo.

El periódico New York Post recibe en sus talleres y oficinas cuatro líneas de alimentación a 13.2 KV para una carga cercana a 20 MVA, de la empresa ConEdison. En su subestación propia se baja la tensión a 4 160 volts que es la que utiliza para su distribución interna.

Preguntamos a nuestros lectores si conocen el calibre de los conductores de estos alimentadores, y de qué orden es la carga máxima permitida por circuito de 13.2 KV en el sistema de ConEdison.

Participamos a nuestros lectores que nuestro Colegiado y Editor de este boletín En Contacto, Ing. Roberto Ruelas Gómez, ha sido nombrado Senior Member del Institute of Electric and Electronics' Engineers (IEEE) en sesión celebrada el pasado 17 de Noviembre del año 2001.

Por este conducto, el Consejo Directivo y los miembros de la Comisión de Comunicación nos permitimos felicitar al Ing. Ruelas.

Hemos leído en la revista de Diciembre del 2001 de la Power Engineering Society del IEEE que actualmente tienen 1009 voluntarios para revisar artículos técnicos, ya sea de su revista o de las Transactions. Los nombres de cada uno de estos revisores se incluyó en una lista para hacer público el agradecimiento, y a la vez invitar a los ingenieros que quieran colaborar a unirse al grupo mencionado.

Nuestro comentario es que los artículos técnicos que hemos publicado en este boletín no han sido revisados. Agradecemos su colaboración a los respectivos autores.

SOLUCION A LA PREGUNTA ANTERIOR

El jefe del destacamento militar tiene Y hombres los que pueden formar un cuadrado de X hombres por lado, sobrando 9 hombres. Ecuación no. 1: Y = X^2 +9.
Si los forma con un hombre más en cada lado del cuadrado (X + 1), le faltan 4.
Ecuación no. 2: Y = (X + 1)^2 - 4.

Resolviendo ambas simultáneamente para Y, obtenemos 45 hombres en el destacamento. Espero lo hayan resuelto en los 2 minutos solicitados.

La nueva pregunta es:

ROGANDOLE AL SANTO

Un hombre en apuros económicos, pero muy creyente, fue a postrarse ante el santo de su devoción y le dijo:
- Si me doblas el dinero que traigo en el bolsillo, depositaré $5.00 en la alcancía de los pobres.
El santo le complació y el hombre fue a depositar los $5.00 después de lo cual pidió de nuevo:
- Si me doblas el dinero que ahora tengo en el bolsillo, depositaré otros $5.00.
El santo accedió, y el hombre hizo el segundo depósito. Entusiasmado por el éxito que estaba teniendo la gestión, el hombre volvió a pedir:
- Si por última vez vuelves a doblarme el dinero que ahora tengo en la bolsa, regalaré otros $5.00.
El santo estuvo de acuerdo, y el hombre efectuó el tercero y último depósito, saliendo a continuación a la calle para hacer un recuento de su capital que, según el, debía der bastante elevado. Pero, ¡cuál sería su sorpresa y su desencanto al ver que en los bolsillos no traía ni un sólo centavo!
Desde luego, no podía ni remotamente suponer que el santo le hubiese hecho trampa, o que él se hubiera equivocado al hacer los depósitos. No, todas las operaciones habían sido limpias y correctas.
Entonces, ¿CON CUANTO DINERO HABIA EMPEZADO EL HOMBRE?

Traten de responder por tanteo mental en menos de 2 minutos.

Carlos Guerra.- CIMEA. Aguascalientes, Ags.

La Comisión Federal de Electricidad (CFE) y el Instituto Politécnico Nacional (IPN) suscribieron un convenio marco que promoverá la organización y realización de proyectos de investigación científica, desarrollo tecnológico, estudios técnicos, programas de especialización y actualización profesional. El director de la CFE, Alfredo Elías Ayub, indicó, tras la firma del documento, que las instituciones tienen la obligación de avanzar al mismo paso de la sociedad y preocuparse por ir a la vanguardia. Por ello, señaló, los vínculos entre la CFE y el IPN son de suma importancia ya que con ellos se pueden dar enormes posibilidades para marcar el rumbo hacia donde se dirige la sociedad.

A través de un comunicado, emitido por la CFE, se informó que el convenio firmado también contempla la realización de acciones educativas y académicas en áreas de interés y beneficio mutuo. Elías Ayub se pronunció porque en el corto plazo se cumpla con programas como el de la educación a distancia, el cual sería un buen comienzo para mantener la mejora continúa en el nivel académico de los trabajadores de la empresa. Agregó que es de igual importancia acelerar los procesos de titulación de los empleados de la paraestatal que han concluido sus estudios profesionales, con un proyecto conjunto que permita lograr este objetivo.

Por su parte, el director del IPN, Miguel Angel Correa Jasso, apuntó que dicho convenio ya está en marcha y propuso que hoy más que nunca deben estrecharse los lazos históricos con que ya cuentan las dos instituciones, y subrayó la relevancia de que haya mayor acercamiento entre organismos educativos y empresariales. Agregó que el compromiso asumido por la CFE y la casa de estudios es vital, ya que con él se contribuye al desarrollo educativo y económico nacional e impacta directamente en la formación de los jóvenes trabajadores.

Instructor: Ing. Héctor Sánchez Ceballos
SEDE: Hotel Fiesta Inn, salón "C" Y "D", Blvd. Adolfo López Mateos # 2702 Ote. Col. Jardines de Jerez II. León, Gto.
Informes a los tels: (477) 716 8007.

MODULO	FECHA	TEMA
2	8 y 9 de Marzo 2002	Cálculo y selección de cables de canalizaciones (art. 345 a 352 y 364), cajas de jalado y de empalmes y cajas de paso (art. 370 y 373) cálculo de soportes para cables tipo charola (art. 318)
3	Abril 2002	Protección contra sobrecorriente en instalaciones de hasta 600v (art. 240). Motores y sus medios de alimentación y arranque (art. 430 y 440)
4	Mayo 2002	Subestaciones y transformadores (art. 924, 710 y 430) puesta a tierra de sistemas eléctricos y de partes metálicas no conductoras de corriente eléctrica de equipo (art. 250)

May 7-9, 2002. T&D World 2002. Indianapolis, EUA.
Ago 21, 22 y 23, 2002. VIII Jornadas Internacionales Ingeniería Clínica y Tecnología Médica (Bioingeniería). Paraná, Entre Ríos. Argentina biojornadas@yahoo.com.ar

La Fundación de Apoyo Infantil Guanajuato, A. C. [Save the Children Mexico] nos informa que podemos ayudarles en su labor con cerca de 4000 niños, enviando a su domicilio los juegos de mesa que ya no utilicen y estén en buenas condiciones; o, también directamente adquiriendo las tarjetas prepagadas de larga distancia Habla de Operadora Protel. Mayores informes: Sylvia Van Dijk <faigto@unisono.net.mx> (415) 152 3686, 152 0897; Hidalgo 13, Centro, 37700 San Miguel Allende, Gto.

Instituto de Investigación en Electricidad de Potencia, Electric Power Research Institute, (EPRI),
askepri@epri.com

28 de enero de 2002.-SECRETARIA DE ECONOMIA.- Acuerdo que establece el sistema de apertura rápida de empresas

6 de febrero de 2002.-SECRETARIA DE ECONOMIA. Respuesta a los comentarios recibidos respecto del Proyecto de Norma Oficial Mexicana PROY-NOM-063-SCFI-2000, Productos eléctricos-Conductores-Requisitos de seguridad, publicado el 3 de julio de 2001

7 de febrero de 2002.- SECRETARIA DE HACIENDA Y CREDITO PUBLICO.- Acuerdo que autoriza el ajuste, modificación y reestructuración a las tarifas para suministro y venta de energía eléctrica y reduce el subsidio a las tarifas domésticas

8 de febrero de 2002.- SECRETARIA DE ENERGIA.- Norma Oficial Mexicana NOM-009-SECRE-2002, Monitoreo, detección y clasificación de fugas de gas natural y gas L.P., en ductos

8 de febrero de 2002.- SECRETARIA DE COMUNICACIONES Y TRANSPORTES.- Proyecto de Norma Oficial Mexicana PROY-NO M-121-SCT1-2001, Telecomunicaciones-Radiocomunicación-Sistemas de radiocomunicación que emplean la técnica de espectro disperso

8 de febrero de 2002.- SECRETARIA DE COMUNICACIONES Y TRANSPORTES.-
Proyecto de Norma Oficial Mexicana PROY-NOM-125-SCT1-2001, Compatibilidad electromagnética-Interferencia electromagnética-Límites y métodos de medición de las características de las perturbaciones radioeléctricas producidas por
equipos de tecnologías de la información

15 de febrero de 2002.- SECRETARIA DE ECONOMIA.- Aviso por el que se da a conocer la lista general de organismos de certificación acreditados por la Entidad Mexicana de Acreditación, A.C. (EMA) y, en su caso, aprobados por las dependencias competentes en lo que respecta a normas oficiales mexicanas, vigentes al 31 de diciembre de 2001

22 de febrero de 2002.- SECRETARIA DE ECONOMIA.- Norma Oficial Mexicana NOM-063-SCFI-2001, Productos eléctricos-Conductores-Requisitos de seguridad

	*En Contacto*
	No. 47, Vol. 4. Aguascalientes, Ags. y León, Gto, 28 de Febrero del 2002.
Boletín de comunicación para los miembros del Colegio de Ingenieros Mecánicos, Electricistas y Electrónicos del Estado de Guanajuato, A.C. y del Colegio de Ingenieros Mecánicos Electricistas de Aguascalientes, AC.. RESPONSABLE: Ing. Jorge Ramirez Antúnez, Presidente. EDITOR: Ing. Roberto Ruelas Gómez.- Comisión de Comunicación CIMEEG. Editorial Burradas La enseñanza de la Ingeniería Ingeniería Mecánica Ingeniería Eléctrica Ahora...Buen Humor CFE Normatividad Eléctrica Comentarios En la RED electromecánica Cursos Publicaciones DOF Página Principal	EDITORIAL. Todos nosotros estamos enterados y muchos hemos seguido el desarrollo de las XIX Olimpiadas de Invierno que se estan celebrando en Salt Lake City, Utah, en el medio Oeste de los Estados Unidos. También hemos estado admirados de la organización, que quedó principalmente demostrada en la inauguración. Probablemente muchos nos preguntamos ¿Cuánto cuesta todo esto?, si tenemos en cuenta que hace algunos años ningún país quería organizar Olimpiadas por su enorme costo. Como se recordará, esto fue así hasta la última Olimpiada en Los Angeles, en que se reclutó voluntarios deseosos de participar, con el resultado que al final aún sobró algo de dinero que se repartió entre los Comités Olímpicos de las Naciones. Pero en esta ocasión no se hizo mucho énfasis en que la mayor parte de los participantes son VOLUNTARIOS. Sí, 22 000 voluntarios. De esto solo salió una pequeña nota en los periódicos, y las estaciones de TV probablemente ni lo mencionaron. Esto nos hace reflexionar sobre qué nos hace falta para poder organizar, ya no Olimpiadas, sino cuando menos nuestro Colegio, en que las llamadas "comisiones" que se eligen o designan simplemente se quedan en el papel, y no se notan resultados, y ni siquiera se toman la molestia de dar informes de su actuación. Por conducto de este boletín En Contacto en varias ocasiones hemos convocado a participar en las actividades que se nos presentan, y mejor tenemos solicitudes de informes de otros países que de nuestros Colegiados. Por eso preguntamos: ¿Qué nos pasa... Qué necesitamos?