En Contacto

No. 58  Vol. 5. Aguascalientes, Ags. y León, Gto, 
26 de Enero del 2003
Boletín de comunicación de los  miembros  del Colegio de Ingenieros Mecánicos, Electricistas y Electrónicos del Estado de Guanajuato, A.C.  y del 
Colegio de Ingenieros Mecánicos  Electricistas de Aguascalientes, AC.

    RESPONSABLE: Ing. Rafael Sánchez Estrada, Presidente 
V Consejo Directivo. CIMEEG.
EDITOR: Ing. Roberto Ruelas Gómez. Comisión de Comunicación  CIMEEG. 



CONTENIDO
EDITORIAL

En el número anterior de este boletín En Contacto, publicamos la información de los proyectos de   Normas de Referencia de CFE que están en etapa de consulta previa,  para   que a  través de las  direcciones  electrónicas que también dimos, dieran sus comentarios.

En  ese  mismo   boletín anterior, informamos  que celebramos en esta ciudad de León    el   Taller   de  Compromisos   Sustantivos  con   altos  funcionarios de la Subsecretaría de Electricidad de la Secretaría de Energía, para emprender una serie   de   acciones  en  todo  el   país  en   beneficio  de  la  seguridad  de  las instalaciones eléctricas, y como consecuencia, de nuestra profesión.

También  dimos  el  programa  de  Protección Civil,  por  giro,  según acuerdo de nuestro Colegio con el Ayuntamiento de León.

Y en este boletín estamos solicitando su participación en la revisión de la norma de   referencia  de  Petróleos  Mexicanos, relativa  al  Diseño  de  Instalaciones Eléctricas en Plantas Industriales

Todas estas acciones que se están realizando son el resultado del acercamiento que tienen nuestras  Autoridades  con  la  Sociedad en general. Queremos hacer notar que los relaciones  dentro de la sociedad  han cambiado, que nosotros  los Ingenieros ya no podemos mantenernos al margen de los acontecimientos.

Seguiremos  insistiendo  que  es  a  través  de  nuestros Colegios como  debemos actuar. Debemos dar nuestras opiniones  sobre  los  diferentes  asuntos  que nos atañen,  con  la   seguridad  que  seremos  escuchados,  y  nuestras  ideas serán aprobadas  siempre que tengamos la razón  y  los  argumentos  válidos  para  que sean tomadas en cuenta.

Esta es nuestra oportunidad de poner nuestro granito de arena para el progreso de  México,  con  la  seguridad que esas mejoras se verán reflejadas en nuestro bienestar personal.
 

 
ENSEÑANZA DE LA INGENIERÍA

Actualmente,  mucho se  habla  en círculos  académicos  de la falta de motivación de los estudiantes de ingeniería, y me he  preguntado: ¿no es  la  juventud  la  etapa de la vida donde se es rebelde e idealista? ¿Nuestros alumnos no son jóvenes?
Hace décadas, los maestros de ingeniería llevaban a sus alumnos a conocer las mejores y más grandes instalaciones industriales de  nuestro país, lo que los  motivaba de una manera directa. En nuestros días, difícilmente podemos decir que los viajes mal llamados de prácticas les sirvan de algo.
En aquellos tiempos, no  había Internet,  y ni calculadoras programables, y todas  las tareas y trabajos fueron llevados a cabo por  los que entonces pasaban por las aulas. Ahora,  los  trabajo  tienen mejor presentación, pero la gran mayoría  de los alumnos no los pueden exponer, porque no los entienden.
Los  laboratorios  de nuestras  universidades  eran  una  colección de artefactos las más de  las veces conseguidos por los mismos alumnos y maestros, y, se hacían prácticas improvisando todo, con el fin de equiparlos. En semestres actuales, las prácticas que se desarrollan son las mismas año tras año.
¿Y de los proyectos? Fuera de clase, se hicieron cohetes en los 70s y microcomputadoras en los 80s. Sin olvidar los go-karts y modificaciones a los motores de los coches de entonces. En 2003, en las aulas se aceptan los kits más maravillosos que se compran por Internet y llegan por mensajería internacional. Todo se hacía de equipos y partes usadas y unas pocas nuevas. Ahora, todo deben comprarlo.
Si nuestros alumnos son inquietos, rebeldes, idealistas,  como todos los jóvenes.  ¿de quién depende el fomentar el ingenio en ellos, y el motivarlos para que sean buenos ingenieros?

INGENIERÍA MECÁNICA
TEMPERATURA GLOBAL

Hemos leído una réplica a  la tesis del Calentamiento Global, que nos parece razonable, y que comentamos en seguida.

Postulado: Algunos científicos proponen que la temperatura global de la tierra ha aumentado en un grado Celsius, en los pasados cien años.

Hechos: La anterior proposición se basa en lecturas de termómetros en unos cuantos lugares fijos, donde se  encuentran  los  instrumentos de  laboratorio. Los registros  no  deben  incluir  lugares en que no haya termómetros de laboratorio. 
En los laboratorios, l os  mejores  instrumentos  registradores,  anteriormente del tipo mecánico, y  ahora electrónico,  tenían  una  incertidumbre  en  las  lecturas  de  más  menos un grado, y el sensor mismo, su exactitud no es mayor a más-menos unos décimos de grado. con características en sus componentes que no todas son precisamente lineales.  No se han hecho descubrimientos en la ciencia aplicada para certificar que la escala base de temperaturas sea la misma en los diferentes laboratorios del mundo. Por lo tanto, las proyecciones y programas de computadora que se hacen con base en esas lecturas tienen cuando menos la misma incertidumbre de varios décimos de grado.

Las lecturas  de  temperatura  que  se  hacen a la intemperie  tienen  aun  mayor grado de incertidumbre, y pueden verse afectadas por situaciones locales en tal forma que la exactitud de las lecturas puede ser hasta de varios grados. 

Conclusión: Con los datos históricos que se tienen actualmente, es imposible asegurar un cambio climático global, y no se  cuenta  con  información exacta y precisa  para  afirmar  un cambio en temperatura, con la precisión que se pretende. 

FERROCARRILES

El Sr. Gary Gibson, Gerente General del ferrocarril Indiana Harbor Belt RR de los Estados Unidos, dió a conocer el haber celebrado un contrato con la empresa GE Transportation Systems para modernizar, en tres etapas,  su flota de locomotoras, con un valor total de 18 millones de dólares.

En la  primera etapa incluye la modernización a tecnología del año 2003  de  todas  sus locomotoras de camino  tipo GP40-2, de 3000  caballos  de fuerza.  La segunda etapa, cubre  la  modernización de sus locomotoras utilizadas en  el servicio  de  patio, modelo  SW 1500, de 1500 caballos de fuerza. La etapa tres, cubre  todas  las locomotoras  restantes utilizadas actualmente en  trenes locales, incluyendo las GP-38-2 de 2000 caballos de fuerza.

Al final del período se espera reducir de 57 a  38 el número de locomotoras en servicio, con la misma o mejor eficiencia que la actual.

Lo interesante  de  este contrato  es  que las locomotoras  serán transportadas hasta los talleres de GE Transportation Systems en San Luis Potosí, y  la primera fase se iniciará el próximo mes de Febrero del  año 2003. 

www.ihbrr.com/
www.getransportation.com/

INGENIERÍA ELÉCTRICA

TRANSFORMADORES

En un comercial que la empresa italiana de transmisión, TERNA, que pertenece al grupo ENEL, se dice que ha ordenado a un fabricante dos  transformadores  para  regular el ángulo  de  fase entre el sistema de transmisión italiano  y  el francés. De  esta  manera  se  podrán cargar  las líneas  de enlace entre los dos sistemas a su capacidad de diseño.

Cada transformador tendrá una capacidad de 1630 MVA a 400 KV y pesará  780 toneladas, con un costo de  8.35 millones de dólares. Serán los transformadores más grandes que se hayan construido hasta la fecha.

CALIDAD
APRENDE A DECIR: ME EQUIVOQUÉ

Existen seres humanos que acumulan sabiduría y otros,  la mayoría, que  acumulan estupidez; los primeros son aquellos que ante un fracaso se preguntan en qué se equivocaron y asimilan la lección para no volver a cometer el mismo error; en cambio  los segundos, son aquellos, que  siempre le echan la culpa a los demás, su fracaso fue producido por otros y nunca por ellos mismos. 

El doctor Edward Deming, considerado el padre del milagro japonés, en los años de 1950 fue a enseñar a ese pueblo el control estadístico de la calidad -actualmente la máxima presea que se otorga en esa nación a  la  empresa  más  destacada,  es precisamente  el  premio Deming  a  la  calidad-, establecía una regla fundamental: de cien  por  ciento de  las  fallas que se dan en  un departamento o en una empresa, 85 por ciento corresponde al líder del área y 15 por ciento al subordinado. 

Resulta  ciertamente  doloroso  que como  líder  yo  sea el  máximo  responsable  de  las  fallas  en  mi departamento o  empresa,  y  más  doloroso  resulta a  nivel familiar y peor aún a nivel nación, en la que nuestros dirigentes, son los principales responsables de los actuales problemas; en cambio, qué cómodo resulta echarle la culpa a los demás. 

El líder que humilla, desprecia o  maltrata  a sus  subordinados (y esto es aplicable tanto a nivel familiar, empresarial o gubernamental), finca lo que se  denomina  "cuentas por cobrar", que tarde o temprano, el humillado se cobrará, ya  sea  desquitándose  con  el  producto o creando algún malestar a su líder, para darle en reciprocidad  el maltrato recibido.  A través  de  veinte  años  de  entrevistar  líderes, en  muy diversos países, me resulta curioso que los líderes de  Excelencia no me hablan de poder o  de carisma, sino  que  el  común  denominador que  he  podido  identificar es  que  todos  ellos  son  aprendices  por Excelencia, tienen la rara habilidad de dejarse enseñar, y lo que es más curioso aún, permanentemente están  aprendiendo  de  ellos  mismos, de  sus  propios  errores, a  grado  tal que después  de cada error, resurgen con mayor seguridad en ellos mismos, por su sabiduría adquirida en la última experiencia. 

El precepto bíblico es muy claro al respecto, "corrige al sabio y se hará más sabio, corrige al necio y te lo echarás de enemigo". 

El ser excelente está alerta permanentemente para aprender de sí mismo, tanto cuando tiene éxito, como cuando fracasa, pues está convencido de que para ser triunfador no se requiere que exista un derrotado, pues para él la  máxima  conquista a la que se puede aspirar es a la  conquista de sí mismo, y hace  crecer permanentemente  su  ser, sabe q ue él  es el  principal  responsable  de s us aciertos y fracasos,  y  está convencido de que cada fracaso le permite surgir con mayor sabiduría y seguridad. Paga en esta forma la colegiatura diaria para ser un triunfador.

andres.torres@crt.org.mx

NORMATIVIDAD ELÉCTRICA

CONOCIENDO LA NOM

Por cortesía de: National Electrical Contractors' Association (NECA)
http://www.ecmag.com

 
Pregunta:
¿Es  necesario  conectar el  ademe  metálico de los pozos  en  que se  tenga  instalada  bomba  del  tipo sumergible?

Respuesta:
Desde luego la respuesta es sí. La NOM en su Art. 250-43, especifica que para equipo fijo o conectado permanentemente se deben poner a tierra las partes metálicas  expuestas, y  las  no destinadas a conducir corriente eléctrica del equipo, y las envolventes.  Adicionalmente, el mismo Art. 250-43 pero en su inciso k) incluye las bombas de agua operadas por motor, incluso  las del tipo sumergible. Por último, el  mismo Art. 250-43 pero en su inciso l) especifica que cuando se use una bomba sumergible con ademe metálico dentro de un pozo, el ademe se debe conectar al conductor de puesta a tierra del circuito de la bomba.

La explicación es que en caso de que no se hiciera la conexión a tierra  del  ademe metálico, y por falla un conductor energizado entrara en contacto, la corriente de falla solo tendría la tierra para regresar al neutro del transformador, con grave peligro para las personas que estuvieran entre el pozo y la bajada a tierra del transformador. La tierra no tiene conductancia suficiente para la corriente de falla y la tensión entre el pozo y la varilla de tierra sería muy elevada.
 

BOLSA DE TRABAJO.

DESEMPLEO

Informa el INEGI que de acuerdo con sus procedimientos para las estadísticas de la Tasa de Desempleo, para el mes de Diciembre del año 2002,  León ocupó el lugar más bajo,  con 0.6 por ciento,  seguido de Oaxaca con 0.7 por ciento y Tijuana con uno por ciento. 
El último lugar de las ciudades reportadas lo ocupó Monclova, Coah, con tasa de desempleo de 5.1 por ciento.
www.inegi.gob.mx

BUSCA TRABAJO

Ingeniero en Electrónica y Telecomunicaciones -  Egresado  en  2001  busca  trabajo. Con disponibilidad inmediata para trabajar y de viajar. Informes: Oficina del CIMEEG, AC. con la Sra. Lupita.


NOTICIAS CORTAS

COMENTARIOS SOBRE LA EDITORIAL

Sobre el Editorial de En Contacto #57, hemos recibido bastantes comentarios. A continuación ponemos parte de ellos, en su parte más importante, editándolos para su lectura.

1 - Los problemas  que  tienen  los  productores  de  leche en los  países  del  TLC  son muchos.  Así, los productores de los EEUU se quejan del alto costo de  la  mano  de  obra y de las adversidades del clima, alto costo de las máquinas industrializadoras de  origen holandés, etc.  Los  productores  de  Canadá se quejan principalmente de su clima, y sabemos que los establos tienen que tener aire acondicionado tanto en el verano, muy caliente, como en el invierno con demasiado frío, y de  la escasez de  alimentos a  bajo precio, por lo que sus  costos son  muy altos, etc..etc.. Los productores  de México  se quejan de los pocos "apoyos" que  reciben  del gobierno... de  la falta de "garantías".... de los  altos intereses..  de..  de....de....  Total, en ninguno de los tres países el negocio de la leche parece ser bueno.

CUENTO: Cuentan que un ciudadano, no importa su nacionalidad, observó estos "grandísimos" problemas, y decidió poner un establo altamente tecnificado y  eficiente en  un lugar próximo a Saltillo, Coah.,  con  acceso a todas las vías de comunicación, y con un clima bastante aceptable. Aprovechó  todas las ventajas de las Leyes  de  los  tres países,  y  al  cabo  de  tres años  dominó los mercados, y aun tuvo leche  para competir en Europa,  aprovechando  el TLC de México  con la Unión Europea, por lo que  también dominó esos mercados.
También cuentan que ahora los dueños de los antiguos establos de los todos los países involucrados ya se unieron para pedir al Presidente Bush solicite a las Naciones Unidas se obligue a México a no permitir la instalación de establos eficientes, y que modifique  las Leyes de Fomento  Agropecuario, bajo la pena de enviar inspectores a vigilar el funcionamiento del establo, y en el caso de no bajar la eficiencia y obtener producto caro a satisfacción  del Sr. Bush,  enviará los porta aviones y  a los marines a   bombardear y cambiar el gobierno de México.

2- No   debemos  olvidar que  algunas   empresas  norteamericanas  de  Ingeniería y Consultoría  ya  se encuentran en México, en contratos grandes con el gobierno, y no nos hemos dado por enterados.

3 - Existe en el área  del  Bajío  una  empresa de  estructuras metálicas que vino de los EEUU a  armar la planta de la General Motors en Silao. Ante  la  ausencia de  competencia  decidió abrir  una sucursal, con mucho éxito, ...., y con la quiebra posterior de la empresa mexicana de estructuras más grande que existía en el área, inclusive llegó a ocupar su local.

4 - No  pasarán  muchos años  sin  que los  ingenieros  tengamos  que  hacer "marchas  de  protesta" para obtener un subsidio gubernamental de unos cuantos pesos para contentarnos. Bueno, también una curul de diputado para el líder. ¿quién le entra?

5 - Si no actuamos [los ingenieros] nos  veremos  obligados  a  emular  a  los campesinos ....  pero  nosotros tendremos que bloquear la entrada de peatones impidiendo la entrada de ingenieros competidores....

6 - ...como les dijo el Sr. Usabiaga a los agricultores:  ¿Qué han hecho ustedes para mejorar?

COMENTARIOS A LA BURRADA 

Comentarios recibidos a la burrada de En Contacto No. 57
1.- Como propuesta para  resolver la burrada,  se  sugiere  que   los  fabricantes  de  dichos  tableros  de aislamiento,  los  suministren  con  los  cables adecuados, ya  que  un  conductor  de  la  ROME  CABLE CORPORATION No. FR-XLP (VW-1 XHHW-2) http://www.romecable.com/PDFs/2110.pdf que  es el que se sugiere por el fabricante Square-D, solamente se consigue de importación, tal como los tableros mencionados.

2.- El fabricante Groupe Schneider Electric (Square-D) ofrece  a  quien  lo solicita, un folleto en español sobre sus Sistemas de Aislamiento para Hospitales Clase 4800, donde se da una Guía de Diseño que trata sobre Sistemas de Alambrado y Conduits para cumplir con la NOM-001-SEDE-1999.
Además del sitio de la compañía, se pueden bajar los siguientes artículos de importancia:
a) Consideraciones para la elaboración de un proyecto Hospitalario
 http://www.schneider electric.com.mx/webapp/PortalSchneider/referencias/documentos_tecnicos/THPR-01-M.doc
b) ¿Cuando Utilizar un Tablero de Aislamiento para Hospital?
 http://www.schneider-electric.com.mx/webapp/PortalSchneider/referencias/documentos_tecnicos/THPR-02-M.doc
c) NOM Referente al Equipamiento en Hospitales
 http://www.schneider-electric.com.mx/webapp/PortalSchneider/referencias/downloads_
herramientas/NOM-197-SSA1-2000.doc
d) NOM Referente a Puesta a Tierra de Sistemas Eléctricos
 http://www.schneider-electric.com.mx/webapp/PortalSchneider/referencias/downloads_herramientas/NOM-001-250.doc
e) NOM Referente a Instalaciones Eléctricas en Áreas Peligrosas
 http://www.schneider-electric.com.mx/webapp/PortalSchneider/referencias/downloads_herramientas/NOM-001-501.doc
f) NOM Referente a Instalaciones Eléctricas en Hospitales
 http://www.schneider-electric.com.mx/webapp/PortalSchneider/referencias/downloads_herramientas/NOM-001-517.doc
g) UL Referente al Sistema Eléctrico Aislado No Aterrizado
 http://www.schneider-electric.com.mx/webapp/PortalSchneider/referencias/downloads_herramientas/UL-1047-Esp.doc
h) Especificaciones de Tableros de Aislamiento
 http://www.schneider-electric.com.mx/webapp/PortalSchneider/referencias/especificaciones/THEspGral.doc

PATENTES Y MARCAS

Las invenciones se patentan para proteger el derecho exclusivo de su explotación. Las patentes protegen los derechos  de  los  inventores  generando beneficios económicos. Al  patentar,  proteges tu producto o proceso de ser copiado por la competencia.

Se pueden  registrar  como  aviso  comercial las frases u  oraciones que  sirvan para  anunciar  al  público productos  o  servicios,  establecimientos o  negociaciones comerciales,  industriales o  de servicios,  para distinguirlos de los de su especie. Con  el registro  de una marca  el Estado  le otorga al titular, el derecho exclusivo de su uso en la República Mexicana.

Como información, en los Estados Unidos  en el año  200 se  solicitaron   350 000 patentes,  un 12 por ciento  de  incremento  sobre el año 2000,   y un  70 por ciento sobre  el año 1995.  Existen  3 200 examinadores de patentes, que para obtener el puesto  necesitan  tener  un   título  en ingeniería  de  la especialidad solicitada, y tomar cursos sobre las leyes aplicables. Los ingenieros en general pueden ejercer su profesión como Agente de Patente.

Acércate al Instituto Mexicano de la Propiedad Industrial (IMPI).  Con gusto te atenderemos

Oficina Regional Bajío, en León, Guanajuato
Tel. (477) 779 65 22/23
www.impi.gob.mx

En los Estados Unidos: http://www.uspto.gov y en Europa: http://www.european-patent-office.org/

CERTIFICACIÓN DE CONSULTORES

Como  es  de  su conocimiento, desde  enero 2002 la certificación  es  un  requisito  para  la  contratación  de consultores por el Gobierno Federal.

Considerando la naturaleza del servicio que brindan los programas de asistencia técnica y consultoría, y a que su impacto en las empresas depende  en  gran  medida  de  la  capacidad y  calidad de los consultores contratados y/o vinculados, los  miembros titulares  de  la Comisión  Intersecretarial de Política Industrial (CIPI) acordaron establecer el proceso de certificación de los especialistas contratados o vinculados por estos programas. Para tal fin se acordó utilizar la norma de consultoría general  creada  por el Consejo de Normalización y Certificación por Competencia Laboral (CONOCER) con la colaboración de la Cámara Nacional de las Empresas de Consultoría.
www.cipi-bdc.gob.mx/publico/certificacion.htm

PAGOS AL CIMEEG, A.C. 

Los Colegiados del CIMEEG pueden hacer sus pagos directamente a la cuenta #0131734083 de BBVA Bancomer a nombre de CIMEEG, A.C. Mayores informes con la Sra. Lupita en las oficinas del Colegio.

NOTA LUCTUOSA 

Con profunda pena les informamos que el 23 de enero de 2003  falleció el Señor Manuel Fraustro Silva, padre del  Ing.  Manuel  Fraustro  Sánchez,  amigo personal  de  muchos  colegas, y  expresidente  de  la FECIME;  a quien le manifestamos nuestro mas sentido pésame y nos unimos a las plegarias por el eterno descanso del alma de su Sr. padre.

CURSO EN EL CIMEEG 

El curso de 10 horas  sobre  Áreas Clasificadas  con el Ing. Sánchez Ceballos ya esta confirmado. Tendrá lugar el 28 de Febrero y 1 de Marzo en León, Gto. Informes: (477) 716 8007  y cimeeg@prodigy.net.mx

MERCADOTECNIA

Uno de nuestros  lectores  nos ha dejado sorprendidos.  Nos  cuenta que fue a la Ciudad de México y vió un anuncio que dice más o menos:  "Si no entregamos su pedido en 20 minutos, no se lo cobramos".

Bueno, todos  nos  acordamos  de  la venta de pizzas... pero  no, se  trata  de  pedidos  de   concreto premezclado, de pedidos urgentes de una cementera conocida..... ¿y nuestro servicio en qué se distingue?

¡BURRADAS!

Habrá que reconocerlo, pero todos cometemos burradas, burraditas y burradotas... unos de nosotros más,  y otros menos, pero al fin burrardas. La que presentamos en seguida no es  de  ingeniería, pero nos puede suceder algo parecido.

Cuentan que al principio del uso de  las tarjetas de  crédito bancarias que  operan  las cajas automáticas ahora tan comunes, cajas que funcionan mediante  la escritura  en  el teclado  de un  número  de identificación personal y confidencial, (NIP), en un banco de los Estados Unidos notaron que poca gente hacía uso del servicio, según investigaron, porque ya habían olvidado su NIP, o   bien lo habían archivado como otros tantos papeles.

A un  Alto Ejecutivo, (así se dice), se le ocurrió que adjunta con la tarjeta de crédito de renovación para el año siguiente se enviara una carta, que decía más o menos así: "Le damos las gracias por su preferencia a nuestro Banco en el año transcurrido.   Le invitamos para que siga haciendo  uso  de  nuestra  tarjeta de crédito  y le recordamos que su número confidencial es  _______  ".

El problema se  presentó  cuando muchos  clientes protestaron  por haber  recibido todo junto por correo ordinario, con toda la correspondencia, y a la vista de todo su personal.

Inmediatamente se  suspendió el envío,  pero ya habían salido  varios miles  de tarjetas  con su NIP, listas para obtener dinero. Afortunadamente para el Banco y el Alto Ejecutivo no hubo fraudes por ese motivo.

AHORA... BUEN HUMOR.....

Respuesta al problema de la polilla:
De acuerdo como se  colocan  los libros en los   estantes  de las bibliotecas de nuestra cultura, al primer tomo la polilla solo le perforará  la pasta del frente,  perfora  todos los  libros del tomo 2 al 6, y al tomo 7 solo  le  perfora  la pasta p osterior.  Por  lo tanto  la  longitud del  agujero medirá 2 + 5x30 + 2 = 154 milímetros.

Nuevo Problema: (uno fácil)
El camión en que va  usted de Aguascalientes a la Ciudad de México  puede  viajar a 95 kilómetros por hora,  la  máxima  permitida.  Cuando  camina  usted  dentro  del  camión  de la parte  de atrás  hacia adelante, a 5 kilómetros por hora,  ¿cuál es su velocidad relativa con respecto a la carretera?. 

Saludos,

Carlos Guerra


 
CURSOS, CONFERENCIAS Y SEMINARIOS

CALENDARIO DE CURSOS, EXPOSICIONES Y CONGRESOS

Feb 7, 2003. CURSO: INTRODUCCIÓN Y EVALUACIÓN DE LA NORMATIVA NMX-CC/ISO 9000:2000. ANCE, A.C. México, D.F. sgonzalez@ance.org.mx
Feb 28-Mar 1, 2003. CURSO: ÁREAS CLASIFICADAS.  Instructor: Ing. Héctor Sánchez Ceballos. CIMEEG, A.C. León, Gto. cimeeg@prodigy.net.mx
Mar 11-14, 2003.- IX Exposición Internacional de Máquinas Herramiente TECMA 2003. Expo Santa Fé, México, D.F. www.tecma.org.mx
Mar 25-27, 2003.- Expo Manufactura. Cintermex. Monterrey, N.L.www.expomanufactura.com.mx
Mar 26-28, 2003.- Expo Construcción 2003. Centro de Exposiciones y Convenciones Las Américas, México, D.F.www.expoconstruccion.com.mx
 


 
HISTORIA DE LA INGENIERÍA

Charles LeGeyt Fortescue


El señor Charles Legeyt Fortescue nació en  York Factory, Provincia de Manitoba, Canadá, en 1876, en donde su padre trabajaba para la empresa Houston Bay Company.  Muy chico sus padres lo enviaron a Inglaterra, para estudiar sus primeros años. Posteriormente ingresó a  la   Queens University en Kingston, Ontario, Canadá, en donde tuvo el honor de ser el primer Ingeniero Electricista en terminar totalmente sus estudios en 1898.

Al poco tiempo de graduarse ingresó en la entonces empresa Westinghouse Electric Manufacturing Co. en Pittsburgh, Pa. en los  Estados  Unidos, en  donde  estuvo a  las órdenes del conocido Ingeniero  B.C. Lamme en el diseño de armaduras para motores y generadores. 

En 1901 Fortescue se pasó al Departamento  de  Ingeniería  de  Transformadores en la misma empresa, también en Pittsburgh, en donde estuvo  asignado a la  investigación y  desarrollo,  que incluían estudios sobre el aislamiento de transformadores  en  alta tensión,  y así, como resultado de sus estudios, en 1913 publicó una ponencia en el AIEE titulado "The Application of a Theorem of Electrostatics to Insulator Problems".  Dentro de  sus   más de  180  patentes,  se  incluyen  las de un  diseño  de bobinados de transformador para distribuir uniformemente los esfuerzos eléctricos. 

En combinación con otros investigadores desarrolló el uso de las esferas de arqueo (sphere gap) como el método estándard para la medida de altas tensiones, y en combinación con L.B.Chubb  en 1913 escribió el artículo "Calibration of the Sphere Gap Voltmeter".

También  realizó  estudios  sobre  las  descargas  atmosféricas en  las líneas de transmisión, estudios que condujeron al uso de los hilos de guarda, como los conocemos en la actualidad.

En 1913,  como  producto  de  sus estudios  sobre los motores eléctricos  para  ferrocarriles, y  sus observaciones  sobre  el  comportamiento de  los  sistemas  desbalanceados, encontró que  los  sistemas trifásicos desbalanceados pueden resolverse con la solución de tres sistemas balanceados denominados sistema de secuencia positiva, sistema de  secuencia  negativa y sistema de secuencia cero.. Sobre este tema, en 1918 presentó una ponencia ante el AIEE que se llamó "Method of Symetrical Coordinates Applied to the solution of Polyphase Networks". El original de este documento tenía 88 páginas de las Transactions y 24 páginas  de  discusiones. Contenía el desarrollo de 303  ecuaciones numeradas.  El método  teórico  desarrollado  en  este  documento,  a petición del Sr.  V.  Karapetoff  se  denomina actualmente con el término "componentes simétricas", término más exacto que el original de coordenadas simétricas.

El nuevo término no le gustó  al  autor  original, que  en  Julio de 1920 escribió  la  ponencia  "Polyphase Power Representation by means of Symetrical Coordinates". El término  Componentes Simétricas es conocido actualmente, desde la publicación de un libro de los  Srs. C.F. Wagner y R.D.  Evans  en 1933, titulado "Simmetrical Components".   Este  libro  es  un clásico  entre  los  tratados de electricidad, y principalmente sobre el tema de las componentes simétricas.

El método de solución a los problemas de circuitos desbalanceados  fue probado en situaciones reales en diferentes ocasiones  con  magníficos  resultados,  principalmente en el caso de  cargas  monofásicas  en circuitos trifásicos, que producían un gran desbalance y un sobrecalentamiento en el equipo trifásico. Las pruebas principales se hicieron en las locomotoras  de los  ferrocarriles  Norfolk and Western RailwayVirginia Railroad  and The Pennsylvania Rail Road, en  los  Estados Unidos.

En método fue muy bien recibido, y como resultado, el Sr. C.P.Steinmetz, el gran Ingeniero Electricista y autor de varios libros de la época, lo incluyó en su siguiente edición.

El Sr. C.L.Fortescue siempre trabajó en la Westinghouse, y murió en 1936 a la edad de 60 años.
 

IEEE- Industry Applications Magazine.-  May/june 2002.-  Por F.A.Furfari.
Original en Proceedings of the IEEE, Vol 86, May 1988, "Scanning the past".

EN LA RED

Fotografías de errores en instalaciones eléctricas según el NEC (NOM-001-SEDE-1999), publicadas por la revista Electrical Construction & Maintenance.
http://ecmweb.com/ar/electric_product_news_14/index.htm

La función del Corredor Público en México
http://www.corredorpublicodf.com.mx/documentos/documento1.pdf

FORO

De manera importante siguen llegando  preguntas al Colegio,  que  por su interés publicamos,  esperando aclaraciones y otras respuestas de los lectores, quedando aún pendientes algunas de meses pasados. Atte. Editor.

Enero 2003.- 1.- ¿Qué pasa  con  un  corto  circuito  en  un  transformador de aislamiento?  ¿Se reduce comparado con un transformador con mayor tensión en el primario respecto al secundario ?  ¿Cuál es el efecto o riesgo del corto en este caso?

R.- Espero entender bien tu pregunta. 
El transformador de aislamiento (TA) es un transformador cualquiera que tiene la particularidad de tener relación 1 a 1. Pero todas  las  demás  características  se mantienen,  principalmente  su impedancia,  que  en este caso, se usa para separar (aislar) circuitos de una misma fuente.
En caso de un corto circuito en el secundario, se reduce el corto circuito, comparado con el circuito sin el TA.
La impedancia de un TA es entre 3 y 8 por ciento, dependiendo de su uso y calidad, que se  puede medir por el método de "voltaje de impedancia", o sea poniendo en corto el secundario y aplicando tensión reducida en el primario, a un valor tal que produzca la corriente normal de diseño. La relación del voltaje reducido aplicado al voltaje nominal es el por ciento de impedancia.
Y, con el valor de impedancia se puede calcular el corto circuito en el secundario, tal y como se hace para cualquier otro tipo de transformador.
En cuanto al riesgo, es el mismo que se tiene en los transformadores que no son de aislamiento. Editor.

Enero 2003.-2.- Para utilizar la tabla 10-8 de la NOM en cálculos de caída de tensión, la temperatura de 75 C, ¿es la temperatura del aislamiento  del  conductor o, la temperatura  ambiente   considerada para el circuito? 

R - En la práctica hay varios  estándares para conductores, y,  todos  marcan la resistencia a la corriente continua con respecto a la  temperatura del cobre,  difiriendo solo en la base.  Para algunos es 25 C, para otros 60 C, y para la NOM (entre otros) 75 C.
Esa tabla de la NOM  tiene en la parte de abajo la fórmula  para obtener  la resistencia  del metal a otras temperaturas, en caso de ser necesario un cálculo más exacto. En mi opinión, el utilizar  esos valores a 75 C es  muy  conveniente,  ya  que  es  un  valor  conservador  en  corriente continua, pero, un buen valor  si consideramos la reactancia a 60 Hz, tal como venía en las tablas de las N.T.I.E. de 1981 y NECs  antiguos.
Editor.

Enero 2003.-3.- Para conectar computadoras en  algunas  oficinas muy  antiguas,  nos  ofrecen contactos inteligentes polarizados y puestos a tierra que no requieren un tercer conductor físico  en  la instalación eléctrica. Dicen que puede ser utilizado en  instalaciones  donde  exista baja impedancia del  neutro. ¿Es posible eso? Esos contactos se  muestran  en la página: http://faragauss.com.mx/catalogo/htm/pag12.htm
Gobierno del Estado - Guanajuato, Gto.

Desde el punto de la NOM-001-SEDE-1999, ese tipo de contacto no se debe utilizar para conectar equipos con conductores de puesta a tierra, porque no se cumple el requisito de la sección 210-7d incisos (b) y (c) de la NOM-001-SEDE-1999, y en el caso mencionado las  computadoras  sí tienen cable de puesta a tierra del equipo. Y, si se pensara usar para equipos sin ese cable,  con plug  NEMA 1-15P, debería de marcarse con el letrero: "SIN CONEXIÓN DE PUESTA A TIERRA".
Los contactos llamados inteligentes que he visto físicamente no son otra  cosa que receptáculos duplex de marca Bticino, modificados por otros con varistores (y algunos con una  bobina de alambre magneto sobre un tornillo de máquina como núcleo)  sin  registro  ANCE  para que  siquiera  puedan ser aceptados por las UVIEs. Ref: http://www.ance.org.mx/ie/certprod/listadoprod.asp
Por otro lado, las referencias  dadas  en  la  información que leí en la página mencionada,  no  aplican de acuerdo con la Sección II de Ley Federal sobre Metrología y Normalización, ya que  la norma DIN  VDE 0141 dada como referencia es Erdungen für Starkstromanlagen mit Nennspannungen über 1 kV. Lo que  se traduce como "Puesta a tierra en  corriente  alterna  en equipos para voltajes nominales sobre 1 kV", y  los contactos mostrados son para uso en 120-127 V Adicionalmente, la norma CENELEC: HD 384.4.41:1996  es una modificación de la IEC 364-4-41:1992, y  como existe la NOM-001-SEDE-1999 no tienen observancia en México, aunque  aquellas no se oponen en nada a lo especificado en la sección 210-7 de la mencionada NOM. Y, por otra parte, todas las normas DIN legalmente solo aplican en Alemania.
Como este ejemplo, hay en el mercado muchos otros artefactos eléctricos que son mal aplicados y, que  los Ingenieros Colegiados debemos conocer para no cometer ese mismo error.
Roberto Ruelas - Editor y Representante de la FECIME ante el Comité Consultivo Nacional de Normalización de la Industria Eléctrica (CCNNIE)--

Enero 2003.-4.-Tengo  una  serie  de  alimentadores así  como los  hilos  de  tierra  desnudos  de  cobre, colocados dentro de una charola de aluminio.La UVIE dice que debo prevenir los efectos corrosivos por la generación de par galvánico por tener contacto directo  el cobre  con el aluminio.   Sección. 110-14 de la NOM-001-SEDE-1999. Ing. A.M. México, D.F.

Tiene  razón  el  UVIE  pero  apoyado  en  la  sección 318-7a2 de la NOM-001-SEDE-1999  donde  sí  se menciona que el material del conductor de puesta a  tierra del  soporte tipo charola  debe  ser compatible.
Por otra parte, he solicitado  el  punto  de  vista  de  ingeniería a un  colega de Querétaro,  quien envió la siguiente respuesta.
Lo que te puedo  decir por ahora es un principio de química respecto a intercambio iónico: si un elemento es aportador de iones a otro como el caso del aluminio al cobre, (recuerdas que decimos que el cobre se """ come""" al aluminio)  se  requiere  que  el  volumen  de cobre sea igual o más grande respecto  al  de aluminio. En el caso de charolas es lo contrario, el volumen de aluminio de la charola es muchisísimo mayor que el volumen del conductor de cobre de tierra y así el efecto galvánico es mínimo, despreciable. Se pide que el conductor de cobre se fije a la charola por la razón de  los  efectos  mecánicos  de  vibración  al momento del corto y para la continuidad   (En  un  artículo  de la revista de IAEI [N.del E.  International Association of Electrical Inspectors]- Nov.-99, aparecen fotos de la fijación del conductor de tierra por el costado exterior de la charola, fijo a cada tramo y cada accesorio) y quizá también para que en áreas húmedas no haya puntos de rozamiento que favorezcan el efecto galvánico. No tengo mas elementos para justificarte la aceptación del conductor de tierra de cobre desnudo en charola de aluminio.
Buena observación para hacerla llegar  al comité CT  364 de ANCE  que tiene a su cargo la revisión  de la NOM-001-SEDE-1999,  ya que la sección 318-7a2 fue una de las "mexicanizaciones" que se le hicieron al NEC-1996 al pasar como NOM-001-SEDE.  Editor

CORRESPONDENCIA
CONAE

Estimados amigos:

Con gran alegría y satisfacción les  informo  de  algo de  lo que seguramente  ya están enterados: ya se publicaron esta semana las nuevas NOM para motores eléctricos y refrigeradores.
Con esto, en unas semanas más, los refris y  los motores trifásicos y los aires acondicionados de  ventana  que  se comercializan en México tendrán las  mismas  exigencias de  eficiencia energética que son obligatorias en Canadá y Estados Unidos.

Esto, y ustedes lo saben mejor que su servidor, es un logro extraordinario de gran impacto y beneficio para nuestro país, y es ejemplo de lo que se puede lograr con la labor conjunta del sector privado y  el  gobierno  federal. Con  estas  NOM, además de aumentar nuestra eficiencia energética y reducir (en miles de millones de pesos al año) las facturas energéticas en hogares, comercios  e industria,  estamos  mostrando que  México  está  a  la  par  que  países  con  mayor  desarrollo económico no sólo en resultados sino también en las formas de lograrlo, lo cual  se  muestra en  la l abor de  equipo que realizan la Secretaría de Energía (a través de la Conae), con la Secretaría de Economía (a través de la DGN), con empresas privadas y con organizaciones del sector privado como ema, ance, anfad, caname (por mencionar las que puedo recordar en este momento).

Por lo tanto, y trayendo de nuevo a la mesa  una  idea  expresada hace algunos  meses en un ensayo, creo  que  es  hora "inaugurar una NOM". Aquí los escenarios y las formas pueden ser muchas y espero podamos organizarnos para lograr algo que sea de la satisfacción de todos. Lo importante para mí en este momento, sin embargo, es asegurar que esto  NO sea una celebración de Conae (no niego que andamos necesitados de que la opinión pública sepa que Conae le cuida su bolsillo....), sino una celebración de un equipo que viene trabajando desde hace más de ocho años.

En las semanas que vienen habrá oportunidad de reunirnos formal e informalmente para darle forma esta "inauguración". Por lo pronto, creo que podemos estar muy satisfechos de que, en  un país tan  forzado y acostumbrado a sólo  hacer  lo que se puede en plazos cortos (nunca mayores a seis años), tengamos un ejemplo de que en México hay, a través de una multiplicidad de actores con intereses varios,  la visión de largo plazo y el compromiso y voluntad de hacerla realidad.

¡ENHORABUENA!

Odón de Buen R.
[N. del E. Director General - CONAE]

PEMEX

Petróleos Mexicanos
Comité de Normalización de Petróleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios

AVISO DE CONSULTA PÚBLICA DEL PROYECTO DE NORMA DE REFERENCIA PROY-NRF-048-PEMEX-2002, DISEÑO DE INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN PLANTAS INDUSTRIALES

.........................

De conformidad con el artículo 51-A de la Ley  Federal  sobre Metrología y Normalización,  este  proyecto  de  norma de referencia se publica  para  consulta  pública a efecto de  que  dentro de los siguientes 60 días naturales después de  su publicación en el Diario Oficial de la Federación [N. del E. 20-XII-2002], los interesados presenten sus comentarios ante el seno  del  Comité que lo propuso, ubicado en  avenida  Marina Nacional 329, piso 35 de  la Torre Ejecutiva  de  Pemex, colonia Huasteca, México Distrito Federal, código postal 11311, teléfonos 56 25 43 81 y 57 22 25 00 extensiones 54777, 54778, fax 52 50 69 83, E-mail: tzazueta@dcsipa.pemex.com u ooliva@dcsipa.pemex.com.

Durante  este  lapso, el  texto  completo  del   documento puede ser consultado  en  la  Biblioteca Central de  Petróleos Mexicanos, ubicada en avenida  Marina  Nacional  329,  primer  piso  del  edificio A, colonia  Huasteca,  México  Distrito Federal, código postal 11311 y en  las  direcciones de  Internet www.economia.gob.mx.... y www.pemex.com  [N. del  E. www.pemex.com/files/standards/proyectos/proy-nrf-048-pemex-2002.pdf]

 ...................
Objetivo: Establecer  los  requisitos  básicos  a  cumplir para la contratación  de servicios en el  diseño de  instalaciones eléctricas en plantas industriales de Petróleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios.

Alcance: Esta Norma de Referencia establece los lineamientos y criterios, para el desarrollo de la ingeniería de diseño de instalaciones eléctricas, nuevas, ampliaciones y remodelaciones.

Campo de aplicación: Esta Norma de Referencia es de aplicación general y de observancia obligatoria en la adquisición, o arrendamiento o contratación de los bienes y servicios de ingeniería objeto de la misma, que lleven a cabo los centros de trabajo  de  Petróleos Mexicanos y  Organismos  Subsidiarios. Por tanto, debe  ser  incluida  en  los  procedimientos  de contratación:  licitación publica,  invitación a  cuando  menos tres personas, o adjudicación directa, como  parte  de  los requisitos que deben cumplir el proveedor, contratista o licitante.

México, D.F., a 28 de noviembre de 2002.

Director  Corporativo  de  Seguridad  Industrial y  Protección  Ambiental  y  Presidente  del  Comité  de  Normalización de Petróleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios

Ing. Rafael Fernández de la Garza
Rúbrica.

PUBLICACIONES
DIARIO OFICIAL DE LA FEDERACIÓN
Índices por cortesía de: http://dof.terra.com.mx

26 de diciembre de 2002.- SECRETARÍA DE ENERGÍA
Resolución por la que se aprueban modificaciones y adiciones al documento Criterios y bases para determinar y actualizar el monto de las aportaciones, publicado el 18 de abril de 2000

30 de diciembre de 2002.- SECRETARÍA DE ECONOMÍA
Ley para el Desarrollo de la Competitividad de la Micro, Pequeña y Mediana Empresa

13 de enero de 2003.- SECRETARÍA DE ENERGÍA
Norma Oficial Mexicana NOM-016-ENER-2002, Eficiencia  energética de  motores de  corriente alterna,  trifásicos, de inducción, tipo jaula de ardilla, en potencia nominal de 0,746 a 373 kW.  Límites,   método de prueba y marcado
Respuesta a los comentarios  respecto  del  Proyecto  de Norma  Oficial   Mexicana  PROY-NOM-003-SECRE-2000, Distribución de gas natural (cancela y sustituye a la Norma Oficial Mexicana NOM-003-SECRE-1997, Distribución de gas natural), publicado el  19 de octubre de 2001

15 de enero de 2003.- SECRETARÍA DE ECONOMÍA
Convocatoria para participar en el proceso de selección y formación de evaluadores del Premio Nacional de Tecnología 2003
Convocatoria para participar en el Premio Nacional de Tecnología 2003 
Convocatoria para participar en el proceso de selección y formación de evaluadores del Premio  Nacional de Calidad 2003 
Convocatoria para participar en el Premio Nacional de Calidad 2003

17 de enero de 2003.- SECRETARIA DE HACIENDA Y CREDITO PUBLICO
Acuerdo que autoriza el ajuste y modificación a las tarifas para suministro y venta de energía  eléctrica y que modifica las disposiciones complementarias a las tarifas para suministro y venta de energía eléctrica 

23 de enero de 2003.- SECRETARÍA DE ENERGÍA
Acuerdo por el que se adiciona  la  disposición trigesimosexta bis a la Sección Sexta "De la Cobranza" del    Manual de disposiciones  relativas  al suministro y venta de  energía eléctrica   destinada al servicio público, publicado  el  20  de octubre de 2000

LA INGENIERIA MECANICA, ELÉCTRICA Y ELECTRÓNICA PARA EL PROGRESO DE MÉXICO.
Blvd. A. López Mateos 813-101b Pte;  37000 León, Gto. MEXICO. Tel/Fax (477) 716 80 07
cimeeg@prodigy.net.mx cimeleon@yahoo.com